ForumAdasi.Com - Roman Türünün Tarihsel Gelişimi

[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

Dünya Edebiyatında Roman
Roman Avrupa’da sözlü edebiyattaki destan türünün geçirdiği evrimleşmenin bir ürünü olarak ortaya çıkmıştır. Roman türünün ilk örneklerini 15. yüzyılda Fransız yazar Rabelais vermiştir.

Miguel de Cervantes’in “Don Kişot“u 16. yüzyılın sonlarına doğru yazılmıştır ve eser, roman türünün ilk başarılı örneği kabul edilir. 17. yüzyılda klasik akım içinde ortaya çıkan tek romancı ise Madame ye La Fayette’tir. Bu yüzyılda İngiltere’de Daniel Defoe “Robinson Crusoe”yu, Jonathan Swift “Güliver’in Gezileri”ni yazmıştır.

Bu türün yetkin örnekleri ise 19. yüzyılda verilmeye başlanmıştır. Roman, bir tür olarak karakteristik özelliklerini romantizm ve realizm akımları sayesinde 19. yüzyılda kazanmıştır.

20. yüzyıldaki sosyal ve teknolojik gelişmeler romana da yansımıştır. Bu dönem romancıları arasında Amerikan edebiyatından John Steinbeck, Ernest Hemingway; Alman edebiyatından Thomas Mann, Erich Maria Remargue; Fransız edebiyatından Andre Maurois, Jean Paul Sartre, Albert Camus sayılabilir.

Türk Edebiyatında Roman
Tanzimat’a kadar Türk toplumunda romanın yerini destanlar, efsaneler, mesneviler ve halk hikâyeleriyle masallar tutmuştur.

Türk edebiyatı bugünkü anlamda romanla Fransızcadan yapılan çeviriler sayesinde tanışmıştır. Türk edebiyatına roman Tanzimat’la girmiştir. Yusuf Kamil Paşa’nın Fransız edebiyatçı Fenelon’dan yaptığı “Telemague (Telemak)” adlı çeviri eser, ilk çeviri roman olarak karşımıza çıkmaktadır.

Türk edebiyatında roman türünün ilk örnekleri Tanzimat Dönemi’nde verilmiştir. Şemsettin Sami’nin “Taaşşuk-ı Talat ve Fitnat” adlı eseri ilk yerli roman kabul edilir. Edebi anlamda ilk roman örneklerinden biri kabul edilen “İntibah”ı Namık Kemal 1876’da yazmıştır. Halit Ziya Uşaklıgil “Mai ve Siyah, Aşk-ı Memnu” gibi eserleriyle yerli romana, teknik yönden Batılı bir nitelik kazandırmıştır.

https://www.forumadasi.com/images/icons/pinkstar.gif İlk yerli roman: Taaşşuk-u Talat ve Fitnat – Şemsettin Sami
https://www.forumadasi.com/images/icons/pinkstar.gif İlk çeviri roman: Telemak – Yusuf Kamil Paşa (Fenelon’dan)
https://www.forumadasi.com/images/icons/pinkstar.gif İlk edebi roman: İntibah – Namık Kemal
https://www.forumadasi.com/images/icons/pinkstar.gif İlk tarihi roman: Cezmi – Namık Kemal
https://www.forumadasi.com/images/icons/pinkstar.gif İlk realist roman: Araba Sevdası – Recaizade Mahmut Ekrem
https://www.forumadasi.com/images/icons/pinkstar.gif İlk roman: Mai ve Siyah – Halit Ziya Uşaklıgil
https://www.forumadasi.com/images/icons/pinkstar.gif İlk psikolojik roman: Eylül – Mehmet Rauf
https://www.forumadasi.com/images/icons/pinkstar.gif İlk köy romanı: Karabibik – Nabizade Nazım