Eski bir inanışa göre, akarsuların devamlı hareket hâlinde oldukları için pislikleri erittiği sanılır. Çok yanlış ve tehlikeli olan bu inanış, hâlâ bazı yerlerde geçerliliğini korur. Cahillik sonucu ortaya çıkan bu atasözünün doğrusu "Akan su yosun tutmaz." şeklindedir. Çünkü devamlı akan sular yatağını temizler. Tıpkı su gibi, insanlara da hareketlilik gerekir. İnsan hareketsiz ve tembel olursa içleri kararır, kötü durumlarla karşılaşabilir. Oysa çalışkan ve hareket hâlinde olan kişiler hem kendilerine, hem de çevrelerine faydalı olurlar.
(Ayrıca bkz. İşleyen Demir Işıldar, Pas Tutmaz Atasözünün Anlamı)