Bir söz ne kadar güzel söylenirse söylensin başkalarının menfaatine dokunuyorsa mutlaka sahibine zarardır. Bülbül çok güzel öttüğü için kafese konulur, insanlar da bundan ibret a-larak dillerine hakim olmalıdırlar. Nitekim yeri ve zamanı iyi belirlenememiş sözler daima felaket getirmiştir. Kişiler güzel ve iyi şeyler söylediklerini sanarak başlarına iş açabilirler. Temkinli söz söylemenin gerekliliğini vurgulamak için söylenir.
(Ayrıca bkz. Dil epsem olsa, baş esen olur.)